Beëdigde vertalingen
Onze beëdigde vertalers zijn ingeschreven bij de rechtbank en voldoen daarmee aan de opleidings- en ervaringseisen die het register stelt. Zij verzorgen beëdigde vertalingen voor officiële instanties.
Beëdigde vertalingen zijn gewaarmerkt met een stempel, verklaring en handtekening van de vertaler. In deze verklaring staat dat de vertaling het originele document correct en volledig weergeeft. De vertaling en verklaring worden aan het originele brondocument gehecht.
Een beëdigde vertaling krijgt door legalisatie een juridische geldigheid. Officiële instanties zoals overheden, rechtbanken of notarissen kunnen hierom vragen.
In die gevallen is een apostille of legalisatie noodzakelijk, dat is een stempel van de rechtbank die aantoont dat de vertaler ook daadwerkelijk staat ingeschreven.
Legalisatie is een extra stap, wij regelen dit graag voor je bij de rechtbank. Wij verzorgen het complete proces en jij ontvangt het volledig gelegaliseerde document.
Heb je vragen, neem gerust contact met ons op. We staan voor je klaar.