{"id":15,"date":"2021-06-08T10:41:05","date_gmt":"2021-06-08T08:41:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/privacy-statement\/"},"modified":"2022-05-18T15:49:47","modified_gmt":"2022-05-18T13:49:47","slug":"privacyverklaring","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/privacyverklaring\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zum Datenschutz"},"content":{"rendered":"

Laden Sie hier unsere Datenschutzerkl\u00e4rung herunter<\/a><\/p>\n

Wir behandeln Ihre (pers\u00f6nlichen) Daten mit Sorgfalt und halten uns an die einschl\u00e4gigen Gesetze und Vorschriften. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Wir, Spot ON Translations, legen gro\u00dfen Wert auf den ordnungsgem\u00e4\u00dfen Umgang mit Ihren datenschutzrelevanten Daten.<\/p>\n

Personenbezogene Daten werden daher von uns sorgf\u00e4ltig verarbeitet und gesichert. Wir behandeln Ihre (pers\u00f6nlichen) Daten mit Sorgfalt und halten uns an die einschl\u00e4gigen Gesetze und Vorschriften. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Zweck der Erhebung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/u><\/em><\/p>\n

Personenbezogene Daten k\u00f6nnen uns zur Verf\u00fcgung gestellt werden, um ein Angebot f\u00fcr Ihre Dolmetsch- und \u00dcbersetzungsdienste zu erstellen und \/ oder f\u00fcr die Ausf\u00fchrung der Dienste k\u00f6nnen Sie uns Ihre personenbezogenen Daten und die von Dritten zur Verf\u00fcgung stellen.<\/p>\n

Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden nur f\u00fcr die Zwecke verwendet, f\u00fcr die Sie uns Ihre Zustimmung gegeben haben. Diese Zwecke k\u00f6nnen sein:
\n- Versand von Mailings
\n- Durchf\u00fchrung von Marktforschung
\n- Erbringung von Dienstleistungen
\n- Information \u00fcber neue Dienstleistungen
\n- Sie zu Treffen einladen.<\/p>\n

Wenn Sie einige unserer Dienste nicht oder nur eingeschr\u00e4nkt in Anspruch nehmen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie die Schaltfl\u00e4che \"Abmelden\" verwenden oder eine E-Mail mit dem Betreff \"Widerruf der Einwilligung\" an unsere allgemeine E-Mail-Adresse info@spotontranslations.com senden.<\/p>\n

Die Sicherheit Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/u><\/em><\/p>\n

Zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gelten f\u00fcr unsere Mitarbeiter und Freiberufler besondere Datenschutzbestimmungen. Sie m\u00fcssen eine Geheimhaltungsklausel unterschreiben, bevor sie ihre Arbeit aufnehmen oder ihren Vertrag unterzeichnen.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus wird die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten dadurch gew\u00e4hrleistet, dass bei der Ausf\u00fchrung eines Dienstes das Need-to-know-Prinzip angewandt wird und nur diejenigen Personen Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben, die tats\u00e4chlich mit Ihrer Anfrage arbeiten.<\/p>\n

Auch Angestellte und Freiberufler sind verpflichtet, jeden Verlust personenbezogener Daten so schnell wie m\u00f6glich zu melden.<\/p>\n

Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden sowohl in schriftlicher als auch in digitaler Form gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Mindestanforderungen gesichert. Dar\u00fcber hinaus werden Ihre personenbezogenen Daten nicht l\u00e4nger als n\u00f6tig aufbewahrt, es sei denn, es besteht eine gesetzliche Verpflichtung, diese personenbezogenen Daten l\u00e4nger aufzubewahren.<\/p>\n

Wenn Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr ben\u00f6tigt werden, werden sie vernichtet oder an Sie zur\u00fcckgegeben. Sie haben die Wahl. Auf dem Formular \"Antrag auf Einsichtnahme\/Berichtigung\/L\u00f6schung von Daten oder Daten\u00fcbertragbarkeit\" m\u00fcssen Sie eine Auswahl treffen.<\/p>\n

Ihre Rechte nach dem AVG (Allgemeine Datenschutzverordnung)<\/u><\/em><\/p>\n

Sie k\u00f6nnen das Formular \"Rechte der betroffenen Person\" verwenden, um Ihre Rechte als betroffene Person nach dem AVG auszu\u00fcben. Sie haben die folgenden Rechte im Rahmen des AVG:
\n- Recht auf Zugang zu Ihren pers\u00f6nlichen Daten;
\n- Recht auf L\u00f6schung;
\n- Recht auf Berichtigung oder eingeschr\u00e4nkte Nutzung der erhobenen und verarbeiteten Daten;
\n- Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit.<\/p>\n

Wir werden Ihre Anfragen innerhalb der gesetzlichen Fristen bearbeiten und von den rechtlichen M\u00f6glichkeiten Gebrauch machen, Ihre Anfrage(n) entweder zu bewilligen oder abzulehnen. Im Falle einer Ablehnung Ihres Antrags werden wir dies begr\u00fcnden.<\/p>\n

Zur Deckung der Verwaltungskosten kann ein kleiner Beitrag je nach Zeit und Aufwand verlangt werden.<\/em><\/p>\n

Besuchen Sie unsere Website<\/strong><\/p>\n

Beim Besuch dieser Webseiten werden automatisch folgende Daten in einem Protokoll zur Leistungserbringung gespeichert und verarbeitet: Datum und Uhrzeit des Seitenaufrufs, URL des Aufrufs, verwendeter Browser (User-Agent), Erfolg oder Misserfolg des Aufrufs (Aufrufstatus), Umfang der empfangenen und gesendeten Daten, Laufzeit.<\/p>\n

Die Verarbeitung dieser Daten ist aus technischen Gr\u00fcnden notwendig, um den Dienst zur Verf\u00fcgung zu stellen; die Daten k\u00f6nnen auch zur Erstellung interner System- und Nutzungsstatistiken verwendet werden. Dazu geh\u00f6ren jedoch keine Daten, die sich auf bestimmte Personen zur\u00fcckf\u00fchren lassen. Soweit Statistiken zum Zwecke der Personalisierung der Website erstellt werden, werden hierf\u00fcr Pseudonyme verwendet.<\/p>\n

Beim Besuch dieser Webseiten werden zuf\u00e4llige Cookies verwendet. Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, um die Qualit\u00e4t des Dienstes zu verbessern. Bei den verwendeten Cookies handelt es sich um so genannte \"Session-Cookies\", die nach dem Schlie\u00dfen Ihres Browsers automatisch ihre G\u00fcltigkeit verlieren und je nach der in Ihrem Browser eingestellten Methode gel\u00f6scht werden. Sie k\u00f6nnen die Verwendung von Cookies generell verhindern, indem Sie dies in Ihrem Browser einstellen. Dies kann jedoch die Funktionalit\u00e4t der Webseiten einschr\u00e4nken.<\/p>\n

Verlust Ihrer pers\u00f6nlichen Daten<\/em>
\nSpot ON Translations hat Ma\u00dfnahmen ergriffen, um den (m\u00f6glichen) Verlust pers\u00f6nlicher Daten (ein Datenleck) auf ein absolutes Minimum zu beschr\u00e4nken. Sollte es trotz aller Ma\u00dfnahmen zu einem Datenleck kommen, bei dem Ihre pers\u00f6nlichen Daten verloren gegangen sind und eine schwerwiegende Beeintr\u00e4chtigung Ihrer Privatsph\u00e4re zu erwarten ist, werden wir Sie unverz\u00fcglich informieren.<\/p>\n

Datenschutzbeauftragter\/ FG<\/u><\/em><\/p>\n

Wir tun unser M\u00f6glichstes, um diese Vorschriften ordnungsgem\u00e4\u00df umzusetzen. Sollten Sie dennoch der Meinung sein, dass diese Datenschutzerkl\u00e4rung in der Praxis nicht oder nur unzureichend eingehalten wird, k\u00f6nnen Sie \u00fcber unseren Datenschutzbeauftragten eine Beschwerde bei uns einreichen. Der Datenschutzbeauftragte von Spot ON Translations ist: Oetske Gratama.<\/p>\n

Beh\u00f6rde f\u00fcr personenbezogene Daten<\/u><\/em><\/p>\n

Bei Unzufriedenheit mit der Bearbeitung k\u00f6nnen Sie sich auch an die Beh\u00f6rde f\u00fcr personenbezogene Daten www.autoriteitpersoonsgegevens.nl wenden.<\/p>\n

Spot ON Translations beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung entsprechend den neuesten Entwicklungen des AVG zu \u00e4ndern. Die aktuellste Fassung der Datenschutzerkl\u00e4rung finden Sie auf unserer Website.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laden Sie hier unsere Datenschutzerkl\u00e4rung herunter Wir behandeln Ihre (pers\u00f6nlichen) Daten mit Sorgfalt und halten uns an die einschl\u00e4gigen Gesetze und Vorschriften. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utern wir, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten und zu welchem Zweck Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung stellen k\u00f6nnen. Wir, Spot ON Translations, legen gro\u00dfen Wert auf den korrekten Umgang mit Ihrer Privatsph\u00e4re... <\/a><\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrivacyverklaring - Spot ON Translations<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/privacyverklaring\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacyverklaring - Spot ON Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Download hier onze Privacyverklaring Wij gaan zorgvuldig met uw (persoons)gegevens om en houden ons aan de relevante wet- en regelgeving. In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verwerken en voor welk doel u uw persoonsgegevens aan ons kan verstrekken. Wij, Spot ON Translations, hechten veel waarde aan een goed beheer van uw privacy...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/privacyverklaring\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Spot ON Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-18T13:49:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/privacyverklaring\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/privacyverklaring\\\/\",\"name\":\"Privacyverklaring - Spot ON Translations\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-08T08:41:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-18T13:49:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/privacyverklaring\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/privacyverklaring\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/privacyverklaring\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacyverklaring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Spot ON Translations\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.spotontranslations.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Spot ON Translations","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/privacyverklaring\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacyverklaring - Spot ON Translations","og_description":"Download hier onze Privacyverklaring Wij gaan zorgvuldig met uw (persoons)gegevens om en houden ons aan de relevante wet- en regelgeving. In deze privacyverklaring leggen wij uit welke persoonsgegevens wij verwerken en voor welk doel u uw persoonsgegevens aan ons kan verstrekken. Wij, Spot ON Translations, hechten veel waarde aan een goed beheer van uw privacy...","og_url":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/privacyverklaring\/","og_site_name":"Spot ON Translations","article_modified_time":"2022-05-18T13:49:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/privacyverklaring\/","url":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/privacyverklaring\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Spot ON Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/en\/#website"},"datePublished":"2021-06-08T08:41:05+00:00","dateModified":"2022-05-18T13:49:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/privacyverklaring\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.spotontranslations.com\/privacyverklaring\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/privacyverklaring\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacyverklaring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/en\/","name":"Spot ON Translations","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":146,"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spotontranslations.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}